МЕЖДУНАРОДНАЯ СИМВОЛИКА ДЛЯ МОРСКИХ ЛЕДОВЫХ КАРТ

Национальная ледовая символика
Ледовые термины, расположенные в тематическом порядке
Ice terms arranged by subject(in English)
English-Russian glossary of the sea-ice terms
Russian-English glossary of the sea-ice terms
HTML-версия подготовленна в соответствии с изданием "Международная символика для морских ледовых карт и номенклатура морских льдов"- Л.: Гидрометеоиздат, 1984г.

1. Использование ледовой символики
2. Основные элементы символики
3. Главный символ
4. Символы для динамических процессов
5. Символы для открытой воды среди льдов
6. Символы для рельефа поверхности льда
7. Символы для толщины льда
8. Символы для стадии таяния
9. Символы для заснеженности льда
10. Символы для льда материкового происхождения
11. Символы для пределов наблюдений и границ льдов
12. Символы для полос и пятен льда
13. Дополнительные процедуры для обозначения общей сплоченности
14. Символы для штриховки карт по общей сплоченности льдов
15. Дополнительные символы для регионального использования
16. Дополнительные обозначения на ледовых картах (применяются только в РФ)
16.1. Штриховка зон по преобладающему возрасту льдов
16.2. Условная раскраска ледовых карт по сплоченности и по возрасту

1. Использование ледовой символики
Международная система символов морского льда применяется при составлении оперативных, обзорных и прогностических ледовых карт, которые выпускаются национальными ледовыми службами и распространяются путем радиофаксимильных передач или по почте. Эти карты в первую очередь предназначены для обеспечения нужд мореплавания. Карты, передаваемые с борта самолета непосредственно потребителю, также должны составляться с использованием международных ледовых символов.
Допускается применение дополнительных ледовых символов, принятых в соответствии с региональными или национальными требованиями, но при условии, что эти символы не перекрывают или не противоречат международной системе. Например, при составлении специальных ледовых карт (по данным площадных радиолокационных съемок, карт динамического состояния, спутниковых фотокарт и т.д.) допускается использование дополнительных или особых ледовых символов с обязательным пояснением их значения в легендах к этим картам.
К оглавлению ...

2. Основные элементы символики
Система ледовых символов включает элементы и характеристики льда, которые могут быть сгруппированы в следующие категории;  (1) Сплоченность (С).
 (2) Возраст - стадии развития льда (S).
 (3) Формы льда - размеры льдин (F).
 (4) Динамические процессы.
 (5) Открытая вода среди льда.
 (6) Рельеф поверхности - торосистость льда.
 (7) Толщина льда.
 (8) Стадии таяния - разрушенность льда.
 (9) Заснеженность льда.
(10) Льды материкового происхождения.
(11) Пределы наблюдений и границы зон различных льдов.
(12) Полосы и пятна льда.
К оглавлению ...

3. Главный символ
Основные данные, определяющие сплоченность, возраст (до трех возрастных стадий) и формы льдов указываются в простой овальной фигуре:
простая овальная фигура
C - общая сплоченность льдов в десятых (см. табл. I.I).
  Примечание. Допускается указывать диапазон общей сплоченности (см. пример 6 в табл. 1.7).
Ca Cв Cc - частные сплоченности льда: самого толстого (Сa), менее толстого (Св) и третьего по толщине (Сс), в десятых.
  Примечание. Частная сплоченность менее 1/10 и более 9/10 в этой строке не указывается.
Sa Sв Sc возраст льда: самого толстого (Sa), менее толстого (Sв) и третьего по толщине (Sc) льда, сплоченность которого равна соответственно Сa, Св, Сс (см. табл. 1.2).
  Примечания.
(I) Sa Sв Sc лед, возраст которого указан, должен иметь сплочен- ность не менее 1/10.
(2) Если наблюдаются льды более трех возрастных видов, то сначала определяется частная сплоченность двух наиболее толстых видов льда Sа Sв, а Sc должно представлять возраст льда, который имеет наибольшую сплоченность из оставшихся.
(3) В общем случае необходимо определять три главных возрастных вида льда. В исключительных случаях дополнительные возрастные виды льда можно указывать в следующем порядке: So - возраст льда более толстого, чем Sa, но имеющего сплоченность менее 1/10; Sd - возраст оставшегося вида более тонких льдов.
(4) Сплоченность для So и Sd не указывается.

К оглавлению ...

 
 
 
 
 
 
 
   
   
 
 
 
 
Fa Fв Fc - формы льда. Возможны два варианта обозначения в соответствии с наблюдаемыми ледовыми условиями.
Первый вариант:
Fa Fв Fc - определяются преобладающие формы льда (размеры льдин) для соответствующих возрастных видов льда Sa Sв и Sc (см. табл. 1.3).
 
Примечания.
(I) Если не определены формы какого-либо возрастного вида льда, то указывается "X" под соответствующим возрастом.
(2) Если наблюдается много айсбергов ж можно определить их сплоченность, то указывается Fa=9 в столбце под соответствующими Сa и Sa (см. пример 5 в табл. 1.7).
(3) Если наблюдается только две возрастные стадии льда, то вместо Fc указывается знак минус (-), чтобы отличить от второго варианта, когда определяется Fр и Fs.
Второй вариант:
Fp Fs - определяются наиболее преобладающий (Fp) и вторичный по преобладанию (Fs) размер льдин независимо от принадлежности их к возрастным видам льда Sa Sв Sc (см. табл. 1.3).
 
Примечание.
Если определен только один преобладающий размер ледяных полей, то указывается символ для Fp (см. пример 2 в табл. 1.7).
К оглавлению ...

4. Символы для динамических процессов
сжатие льда - Сжатие льда, цифра - степень сжатия:
                 1 - слабое сжатие,
                 2 - значительное сжатие,
                 3 - сильное сжатие.
разрежение - Разрежение.
сдвиг - Сдвиг.
дрейф - Дрейф. Скорость дрейфа указывается в десятых узла над стрелкой (например, 15=1, 5 узла).
К оглавлению ...

5. Символы для открытой воды среди льдов
трещина - Трещина (символ для обозначения любых трещин, наблюдаемых в районе).
трещина - Трещина, положение которой на карте определено.
канал - Канал (рядом с символом может быть указана ширина канала, в м или км).
канал - Замерзший канал (ориентировка штриховки должна отличаться от другой штриховки на карте).
разводье - Разводье 1(рядом с символом указывается преобладающая ширина, м; ориентация символа на карте должна соответствовать преобладающей ориентации разводий).
зона разводий - Зона разводий1, выделенная на карте границей.
канал во льду - Канал во льду1, проложенный судном или ледоколом.
путь - Путь1, рекомендованный судам для движения во льдах.
Местонахождение судна - Местонахождение судна1(ледокола) и направление его движения.
Место, рекомендованное судну. - Место, рекомендованное судну.1
Судно, зажатое льдами. - Судно, зажатое льдами.1
1 - Символы применяются только в России.
К оглавлению ...

6. Символы для рельефа поверхности льда
Гряды торосов - Гряды торосов или торосы: С - торосистость, т.е. относительная площадь торосов в десятых, f - частота торосов, т.е. число гряд на морскую милю (может заменять С); - средняя высота торосов в дм, hx - максимальная высота торосов, в дм, а - степень сглаженности (возраст) гряд торосов: I - свежие гряды, 2 - сглаженные гряды, 3 - сильно сглаженные гряды, 4 -старые гряды, 5 - монолитные гряды.
Примечание.Все количественные данные указываются в тех случаях, когда они известны или определены.
Наслоение льда - Наслоение льда (С - наслоенность, т.е. относительная площадь наслоений в десятых, указывается когда она определена).
Набивной лед - Набивной лед.
Пояс торосов - Пояс торосов.
Барьер торосов. - Барьер торосов.
К оглавлению ...

7. Символы для толщины льда
Толщина льда - Толщина льда tE измеренная, см.
Толщина льда - Толщина льда приближенная или расчетная.
Толщина льда - Средняя tE и максимальная tX толщина льда (указывается при наличии многократных измерений).

8. Символы для стадии таяния
Стадия таяния - Стадия таяния (для значений ms см. табл. 1.4).
К оглавлению ...

9. Символы для заснеженности льда
Заснеженность - Заснеженность: С - относительная площадь покрытого снегом льда, в десятых, S - толщина снега (см. табл. 1.5).
Заснеженность - Ориентация символа должна показывать на карте направление застругов.
К оглавлению ...

10. Символы для льда материкового происхождения
- n - число из кода ВМО 2877(см. табл. 1.6), yy - день и месяц набдлюдений.
Обломок или кусок айсберга. - Обломок или кусок айсберга.
Айсберг (размер не определен). - Айсберг (размер не определен).
Айсберг малых размеров. - Айсберг малых размеров.
Айсберг средних размеров. - Айсберг средних размеров.
Айсберг больших размеров. - Айсберг больших размеров.
Айсберг очень больших размеров. - Айсберг очень больших размеров.
Айсберг столообразный - Айсберг столообразный, обозначается добавлением горизонтальной линии к любому из указанных выше символов, как например, здесь.
К оглавлению ...
 
Ледяной остров. - Ледяной остров.
Радиолокационная цель (предполагаемый айсберг).    - Радиолокационная цель (предполагаемый айсберг).
Несяк - Несяк (нагромождение льда морского происхождения, находящееся на плаву).
Стамуха - Стамуха (торосистое, сидящее на мели ледяное образование), символ применяется только в СССР.
Примечание. Правая колонка символов используется тогда, когда наблюдается много айсбергов, но их фактическое число неизвестно.
Классификация айсбергов по размерам (установленная международной службой ледового патруля):
Размер Высота, м Длина, м
Обломок или кусок айсберга до 5 менее 15
Айсберг малых размеров 6-15 16-60
Айсберг средних размеров 16-45 61-122
Айсберг больших размеров 46-75 123-213
Айсберг очень больших размеров более 75 более 213
Примечание. Размеры относятся только к надводной части. Если размеры превышают пределы данной таблицы, то символ используется для наибольшего размера. Размеры (км) таких столообразных айсбергов и ледяных островов могут быть указаны под символом.
К оглавлению ...

11. Символы для пределов наблюдений и границ льдов
Граница облачности - Граница облачности.
Пределы визуальных наблюдений. - Пределы визуальных наблюдений.
Пределы радиолокационных наблюдений. - Пределы радиолокационных наблюдений.
Кромка льда по радиолокатору. - Кромка льда по радиолокатору.
Кромка или граница льда - Кромка или граница льда (по визуальным или спутниковым наблюдениям).
Предполагаемая кромка или граница - Предполагаемая кромка или граница.
К оглавлению ...

12. Символы для полос и пятен льда
Полосы и пятна - Полосы и пятна: С - сплоченность льда в полосах и пятнах, в десятых (необязательное дополнение). Символ помещается внутри главного овального символа вместо цифровых символов "формы льда" (см. пример 6, 9 в табл. 1.7).
К оглавлению ...

13. Дополнительные процедуры для обозначения общей сплоченности
Для облегчения чтения ледовых, карт зоны равной общей сплоченности льда штрихуются. Штриховка может применяться на всех выделенных по сплоченности зонах или только на некоторых, например, на зонах сплоченных и очень сплоченных льдов. В любом случае используются представленные ниже штриховые символы. Толщина линий может быть одинаковой во всех видах штриховки или может меняться таким образом, чтобы более толстые линии использовались для штриховки зон с более высокой сплоченностью.
К оглавлению ...

14. Символы для штриховки карт по общей сплоченности льдов
Припай
или
Припай
- Припай (с национальными вариантами условной штриховки в зависимости от возраста припая).
Примечание. Аналогичная штриховка может быть использована для обозначения на ледовых картах отдельных гигантских ледяных полей, если нет риска принять их за припай.

Сплоченность льда
Сплоченность льда
10/10 - смерзшийся сплошной лед.
9-10/10 - очень сплоченный лед.
Сплоченность льда - 7/8 - сплоченный лед
Сплоченность льда - 4-6/10 - разреженный лед (расстояние между линиями в 2 раза больше, чем для сплоченного льда).
Сплоченность льда - 1-3/10 - редкий лед
Сплоченность льда - < 1/10 - отдельные льдины
чистая вода - 0 - чистая вода
Айсберговые воды. - Айсберговые воды.
Присутствие начальных видов льда - Присутствие начальных видов льда (звездочки могут быть рассеяны по всей зоне).
Примечание. Если для обозначения начальных видов льда используются рассеянные по зоне звездочки, то включать этот вид льда в общую сплоченность (в овальный символ) необязательно.
К оглавлению ...

15. Дополнительные символы для регионального использования

- Символ, принятый для использования на Балтийском море:
Ровный лед (интервал между линиями в 2 раза больше, чем для сплоченного льда).
К оглавлению ...

Далее